1
00:00:25,417 --> 00:00:26,833
یہ Kuroi سے ہے۔

2
00:00:29,792 --> 00:00:30,958
ہمیں کیا کرنا چاہیے؟

3
00:00:32,000 --> 00:00:32,917
کوروئی...

4
00:00:33,750 --> 00:00:35,042
Kuroi، وہ...

5
00:00:37,333 --> 00:00:39,792
اگر کچھ ہوا تو یہ خوفناک ہوگا۔

6
00:00:39,792 --> 00:00:41,708
مسٹر گیٹو، آپ تیز ہیں۔

7
00:00:41,708 --> 00:00:43,500
پلیز پہلے مس کے پاس جائیں۔

8
00:00:46,833 --> 00:00:49,458
میں معذرت خواہ ہوں، یہ میری غفلت تھی۔

9
00:00:49,458 --> 00:00:50,792
واقعی؟

10
00:00:50,792 --> 00:00:53,167
یہ واقعی ایک نہیں ہے۔
سنگین غفلت، کیا یہ ہے؟

11
00:00:53,167 --> 00:00:56,542
میں نے مس کوروئی کو کم سمجھا
دشمن کے لیے قدر

12
00:00:57,125 --> 00:00:58,583
دشمن

13
00:00:58,583 --> 00:01:01,500
شاید مطالبہ کریں گے
یرغمالیوں کے تبادلے کے لیے۔

14
00:01:01,500 --> 00:01:03,958
مثال کے طور پر تبادلہ کرنا
مس کوروئی کے لیے امانائی،

15
00:01:03,958 --> 00:01:07,042
یا ہمیں دھمکی دینا کہ وہ مار دیں گے۔
مس کروئی اگر ہم امانائی کو نہ ماریں۔

16
00:01:08,083 --> 00:01:11,500
لیکن ہمارے یہاں امانائی ہے، تو ہمارے پاس ہے۔
مذاکرات میں سب سے اوپر ہاتھ.

17
00:01:12,292 --> 00:01:14,500
جب تک وہ تجویز کرتے ہیں۔
تجارتی مقام،

18
00:01:14,500 --> 00:01:16,625
ہم ایک راستہ تلاش کریں گے.

19
00:01:17,333 --> 00:01:20,000
امانائی لینی چاہیے۔
سیدھا اسکول،

20
00:01:20,000 --> 00:01:22,125
اور ہمارے پاس شوکو یا ہوگا۔
کوئی اور اس کی جگہ لے لے۔

21
00:01:22,125 --> 00:01:23,000
انتظار کرو۔

22
00:01:24,333 --> 00:01:26,292
میں تجارتی سائٹ پر جانا چاہتا ہوں۔

23
00:01:26,292 --> 00:01:27,917
کیونکہ مجھے اب بھی تم لوگوں پر بھروسہ نہیں ہے۔

24
00:01:28,917 --> 00:01:30,667
کیا وقت نہیں دیکھتے
یہ اب ہے، تم بھائی...

25
00:01:30,667 --> 00:01:32,542
یہاں تک کہ اگر آپ کوروئی کو کامیابی سے بچائیں،

26
00:01:33,625 --> 00:01:37,708
اگر وہ پہلے واپس نہیں آسکتی ہے۔
میں ماسٹر ٹینجن کے ساتھ مل جاتا ہوں...

27
00:01:39,042 --> 00:01:40,167
میں...

28
00:01:43,333 --> 00:01:45,333
میں نے اسے الوداع بھی نہیں کہا۔

29
00:01:56,417 --> 00:01:58,875
اغوا کار جلد ہم سے رابطہ کرے۔

30
00:01:59,958 --> 00:02:02,958
اگر دشمن میری سوچ سے زیادہ ہوشیار ہے،

31
00:02:02,958 --> 00:02:07,292
اور آپ کو اپنے ساتھ لے جانا کم ہو جائے گا۔
مس کوروئی کی بقا کی شرح...

32
00:02:11,250 --> 00:02:13,333
ہم اب بھی آپ کے بغیر جائیں گے.

33
00:02:21,542 --> 00:02:22,625
ٹھیک ہے،

34
00:02:22,917 --> 00:02:24,292
چلو ایسا کرتے ہیں.

35
00:02:25,250 --> 00:02:27,042
اس کے برعکس،

36
00:02:27,042 --> 00:02:30,583
یہاں تک کہ اگر آپ آدھے راستے پر واپس جانا چاہتے ہیں۔
کیونکہ آپ خوفزدہ ہیں، ہمیں پرواہ نہیں ہوگی۔

37
00:02:31,542 --> 00:02:33,042
تیار رہو۔

38
00:02:38,583 --> 00:02:41,167
خوش آمدید

39
00:02:45,333 --> 00:02:48,042
ایسکارٹ دن 2

40
00:02:48,042 --> 00:02:51,042
اوکیناوا

41
00:02:51,042 --> 00:02:53,958
(قسط 27: پوشیدہ انوینٹری - 3 -)

42
00:03:03,208 --> 00:03:07,750
(جوجوتسو کیسن
پوشیدہ انوینٹری / قبل از وقت موت)

43
00:04:29,667 --> 00:04:34,458
مجھے امید نہیں تھی کہ میں بے وقوف بن جاؤں گا۔
اسٹار مذہبی گروپ کا ایک غیر جادوگر...

44
00:04:34,458 --> 00:04:36,375
یہ بہت شرمناک ہے۔

45
00:04:36,792 --> 00:04:39,333
بات سمجھ میں آتی ہے۔
چونکہ یہ ایک گھات لگا ہوا تھا۔

46
00:04:39,333 --> 00:04:41,083
میں بھی قصور وار ہوں۔

47
00:04:41,667 --> 00:04:44,625
کیا یہ واقعی ایک گھات لگا کر حملہ تھا؟

48
00:04:46,250 --> 00:04:47,917
"ق" کے واقعے کے بعد،

49
00:04:47,917 --> 00:04:50,167
میں ہائی الرٹ پر رہا ہوں...

50
00:04:51,375 --> 00:04:52,417
کوروئی!

51
00:04:54,417 --> 00:04:57,375
لیکن مجھے اب بھی یاد نہیں ہے۔
مجھ پر کیسے حملہ کیا گیا...

52
00:04:58,167 --> 00:05:01,000
ٹھیک ہے، تم لوگ ہوائی جہاز سے آئے ہو، ٹھیک ہے؟

53
00:05:01,000 --> 00:05:03,875
کیا کوئی مسئلہ تھا؟
کیا آپ کسی دشمن سے ملے...

54
00:05:04,333 --> 00:05:06,000
سترو کی آنکھوں کی اچھی جوڑی ہے۔

55
00:05:07,750 --> 00:05:10,583
اس نے مسافروں اور عملے کو چیک کیا،

56
00:05:12,167 --> 00:05:14,042
اس کے ساتھ ساتھ اندر کی حالت اور
ٹیک آف سے پہلے جہاز کے باہر۔

57
00:05:15,167 --> 00:05:18,458
پرواز کے دوران، میری لعنت
روح باہر پہرے پر تھی۔

58
00:05:20,750 --> 00:05:22,958
یہ زمین پر گھومنے سے زیادہ محفوظ ہے۔

59
00:05:24,667 --> 00:05:26,500
میں کیا جاننا چاہتا ہوں،

60
00:05:26,500 --> 00:05:29,500
وہ کیوں وضاحت کریں گے
اوکیناوا بطور مقام۔

61
00:05:30,042 --> 00:05:32,250
کیا وہ وقت خریدنے کی کوشش کر رہے ہیں؟

62
00:05:32,708 --> 00:05:34,750
ٹریول گائیڈ
یہاں تک کہ اگر وہ مس ریکو کو نہیں مار سکتے،

63
00:05:34,750 --> 00:05:37,417
ٹریول گائیڈ
وہ اس بات کو یقینی بنانا چاہتے ہیں کہ ہم کل کے پورے چاند کو یاد نہ کریں۔

64
00:05:37,417 --> 00:05:38,875
غروب آفتاب کے بعد، امانائی ضم ہو جاتی ہے، ایہ ایسکارٹ اینڈ۔
اگر ایسا ہے تو

65
00:05:38,875 --> 00:05:42,083
غروب آفتاب کے بعد، امانائی ضم ہو جاتی ہے، ایہ ایسکارٹ اینڈ۔
انہیں دور دراز کے علاقے کا انتخاب کرنا چاہیے جہاں آمدورفت تکلیف دہ ہو۔

66
00:05:42,458 --> 00:05:45,833
وہ نہیں سنبھالیں گے۔
ہوائی اڈے، وہ کریں گے؟

67
00:05:45,833 --> 00:05:48,167
ہو سکتا ہے، لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔

68
00:05:48,750 --> 00:05:50,083
یہاں آنے والے صرف ہم ہی نہیں ہیں۔

69
00:05:50,083 --> 00:05:51,667
ناہا ایئرپورٹ
یہاں آنے والے صرف ہم ہی نہیں ہیں۔

70
00:05:53,708 --> 00:05:55,292
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ اسے کس طرح دیکھتے ہیں،

71
00:05:55,292 --> 00:05:57,667
جوجوتسو ہائی اسکول، پہلا سال، نانامی کینٹو
اس قسم کا مشن پہلے سالوں کو نہیں دیا جانا چاہیے۔

72
00:05:58,125 --> 00:06:00,167
جوجوتسو ہائی اسکول، پہلا سال، ہیبارہ یو
میں بہت پرجوش محسوس کرتا ہوں!

73
00:06:00,167 --> 00:06:02,542
جوجوتسو ہائی اسکول، پہلا سال، ہیبارہ یو
میں سینئر گیٹو کو دکھانا چاہتا ہوں کہ میں کتنا اچھا ہوں۔

74
00:06:02,917 --> 00:06:05,375
مزید یہ کہ سینئرز سخت لڑ رہے ہیں۔

75
00:06:05,375 --> 00:06:08,250
ایک کمزور لڑکی کی حفاظت کے لیے۔

76
00:06:08,250 --> 00:06:10,750
ہم محنت کیسے نہیں کر سکتے؟

77
00:06:11,625 --> 00:06:15,375
اگر طوفان آتا ہے اور ہوائی اڈہ ہوتا ہے۔
بند، ہماری تمام کوششیں رائیگاں جائیں گی۔

78
00:06:16,542 --> 00:06:19,500
محنتی سینئرز
سمندری کھیرے...

79
00:06:19,500 --> 00:06:22,167
گراس، یہ بہت برا ہے!

80
00:06:23,667 --> 00:06:26,000
کیا یہ واقعی ہمارے لئے ٹھیک ہے؟
سیر کے لیے آنے کے لیے؟

81
00:06:26,000 --> 00:06:27,792
یہ سترو کی تجویز ہے۔

82
00:06:28,708 --> 00:06:31,667
وہ اپنے طریقے سے ریکو کی دیکھ بھال بھی کر رہا ہے۔

83
00:06:32,958 --> 00:06:34,250
لیکن ہمیں ابھی جانا چاہیے۔

84
00:06:35,292 --> 00:06:37,000
ستارو، یہ وقت ہے.

85
00:06:37,625 --> 00:06:39,208
پہلے ہی؟

86
00:06:45,083 --> 00:06:47,708
سوگورو، چلو کل صبح واپس چلتے ہیں۔

87
00:06:50,458 --> 00:06:51,417
لیکن...

88
00:06:51,917 --> 00:06:53,792
موسم مستحکم ہے، ٹھیک ہے؟

89
00:06:55,333 --> 00:06:56,625
مزید یہ کہ...

90
00:06:56,625 --> 00:06:59,292
ٹوکیو کے مقابلے، یہاں اوکی ناوا میں...

91
00:06:59,292 --> 00:07:01,083
لعنتی بوڑھے مرد
کم لعنتی بوڑھے ہیں۔

92
00:07:01,083 --> 00:07:03,292
کیا ہم سنجیدگی سے بات کر سکتے ہیں، سترو؟

93
00:07:04,250 --> 00:07:07,542
- یہ بہتر ہو گا کہ امانائی کا فضل پرواز میں ختم ہو جائے۔
- دیکھو، مس، یہ ایک ستارہ مچھلی ہے.

94
00:07:07,542 --> 00:07:08,750
- یہ بہتر ہو گا کہ امانائی کا فضل پرواز میں ختم ہو جائے۔
- یہ ہے!

95
00:07:09,042 --> 00:07:09,958
ساتورو،

96
00:07:10,250 --> 00:07:12,583
آپ نے اسے ختم نہیں کیا ہے۔
کل سے لعنتی تکنیک، ٹھیک ہے؟

97
00:07:13,125 --> 00:07:14,583
اور آپ بالکل بھی نہیں سوئے ہیں۔

98
00:07:14,583 --> 00:07:16,292
آپ سونے کا ارادہ نہیں کرتے
آج رات یا تو، ٹھیک ہے؟

99
00:07:16,875 --> 00:07:19,792
کیا یہ واقعی ٹھیک ہے کہ ہم
اسکول واپس نہیں جانا؟

100
00:07:21,917 --> 00:07:23,583
یہ ٹھیک ہے۔

101
00:07:23,875 --> 00:07:27,375
میں نے زیادہ تھکا ہوا محسوس کیا جب
میں نے Momotetsu '99 کھیلا۔

102
00:07:29,167 --> 00:07:30,542
اور...

103
00:07:30,542 --> 00:07:31,875
تم بھی یہاں ہو

104
00:07:38,500 --> 00:07:39,417
نانامی،

105
00:07:39,417 --> 00:07:41,125
میں نے سنا ہے کہ ہم ایک اضافی دن رہ رہے ہیں۔

106
00:07:41,417 --> 00:07:42,708
کیا کچھ ہوا؟

107
00:08:32,958 --> 00:08:36,542
کوروشیو سمندر

108
00:09:29,750 --> 00:09:32,000
ٹوکیو جوجوتسو ہائی اسکول،
مشیرو فوتھیلز

109
00:09:33,458 --> 00:09:36,417
ایسکارٹ دن 3، 15:00

110
00:09:36,417 --> 00:09:38,208
بہت اچھا کام، سب۔

111
00:09:40,750 --> 00:09:42,583
یہ جگہ اسکول کے بیریئر کے اندر ہے۔

112
00:09:44,333 --> 00:09:46,333
اب ہم یقین سے آرام کر سکتے ہیں۔

113
00:09:46,333 --> 00:09:47,417
جی ہاں

114
00:09:49,583 --> 00:09:50,750
ساتورو،

115
00:09:52,292 --> 00:09:53,833
اچھا کام

116
00:09:57,708 --> 00:09:59,125
میں بیبی سیٹ پر نہیں جا رہا ہوں۔

117
00:09:59,125 --> 00:10:00,667
یہ چھوکیوں اب.

118
00:10:10,583 --> 00:10:11,875
ناممکن۔

119
00:10:12,208 --> 00:10:13,833
یہ ہے...

120
00:10:13,833 --> 00:10:16,083
اسکول کی رکاوٹ کے اندر!

121
00:10:16,792 --> 00:10:18,292
کیا میں نے...

122
00:10:18,292 --> 00:10:19,958
آپ کو پہلے کہیں دیکھا ہے؟

123
00:10:20,333 --> 00:10:23,417
برا مت مانو، کیونکہ میں وہی ہوں۔

124
00:10:23,417 --> 00:10:25,917
میں مردوں کے نام یاد رکھنے میں اچھی نہیں ہوں۔

125
00:10:29,458 --> 00:10:30,875
(جوجوتسو کیزن)

126
00:10:34,875 --> 00:10:37,625
میں ایک بار اس چھ آنکھوں والے بچے کو دیکھنے گیا۔

127
00:10:37,625 --> 00:10:40,125
گوجو خاندان میں پیدا ہوئے۔
تجسس سے باہر.

128
00:11:00,167 --> 00:11:02,208
ایسا پہلے کبھی نہیں ہوا۔
اور دوبارہ کبھی نہیں ہوگا.

129
00:11:02,208 --> 00:11:04,750
میں نے کبھی کسی کو نوٹس نہیں ہونے دیا۔
کہ میں ان کے پیچھے کھڑا ہوں۔

130
00:11:04,750 --> 00:11:06,625
سوائے اس ایک وقت کے۔

131
00:11:07,250 --> 00:11:09,208
تو میں تمہاری روح کو کمزور کرنے جا رہا ہوں،

132
00:11:14,250 --> 00:11:16,125
جب تک آپ بیوقوف نہ ہو جائیں۔

133
00:11:26,375 --> 00:11:27,042
ساتورو!

134
00:11:29,000 --> 00:11:30,333
میں ٹھیک ہوں

135
00:11:30,667 --> 00:11:32,542
اگرچہ میں کاسٹ نہیں کر سکا
وقت میں ایک لعنتی تکنیک،

136
00:11:32,542 --> 00:11:33,917
وہ بلیڈ میرے اہم اعضاء پر نہیں لگا۔

137
00:11:34,208 --> 00:11:36,125
اس کے بعد، میں نے کرسڈ انرجی کا استعمال کیا۔
میرے جسم کو مضبوط کرنے کے لیے،

138
00:11:36,125 --> 00:11:38,125
تاکہ بلیڈ
دوسرے حصوں کو نقصان نہیں پہنچائے گا۔

139
00:11:39,042 --> 00:11:42,833
یہ بالکل سیفٹی پن کی طرح ہے۔
ایک سویٹر کے ذریعے جانا.

140
00:11:43,542 --> 00:11:44,958
میں واقعی ٹھیک ہوں

141
00:11:45,417 --> 00:11:48,208
مجھے برا مت مانو اور جاؤ امانائی کی حفاظت کرو۔

142
00:11:48,208 --> 00:11:50,125
اس آدمی کو میرے پاس چھوڑ دو۔

143
00:11:51,083 --> 00:11:54,667
پہلے ماسٹر ٹینجن کے پاس جائیں۔

144
00:11:56,292 --> 00:11:57,792
ساتورو...

145
00:12:03,125 --> 00:12:04,583
ہوشیار رہو۔

146
00:12:05,000 --> 00:12:05,792
چلو۔

147
00:12:06,375 --> 00:12:07,125
جی ہاں

148
00:12:08,375 --> 00:12:10,000
آپ کے خیال میں آپ کس سے بات کر رہے ہیں؟

149
00:12:17,333 --> 00:12:20,250
وہ بلیڈ نہیں ہے۔
جس نے مجھے ابھی چھرا مارا۔

150
00:12:20,750 --> 00:12:22,958
وہ ملعون روح کہاں سے آئی؟

151
00:12:23,750 --> 00:12:26,167
میں اس کا پتہ نہیں لگا سکتا، لعنت۔

152
00:12:26,875 --> 00:12:28,833
سٹار پلازما ویسل یہاں نہیں ہے۔

153
00:12:29,542 --> 00:12:32,708
میں تمہیں مارنے کی امید کر رہا تھا۔
ابھی اس تلوار سے

154
00:12:32,708 --> 00:12:34,042
کیا میری صلاحیتوں میں کمی آئی ہے؟

155
00:12:34,042 --> 00:12:37,542
امانائی پر فضل ہے۔
واپس لے لیا گیا ہے، تم بیوقوف.

156
00:12:37,542 --> 00:12:40,333
یہ میں ہی تھا جس نے اسے واپس لے لیا، آپ ڈینگ مارتے ہیں۔

157
00:12:40,833 --> 00:12:43,208
آپ جیسے بے عیب آدمی سے نمٹنے کے لیے،

158
00:12:43,208 --> 00:12:46,583
مجھے رفتار اور پر توجہ مرکوز کرنی ہوگی۔
کچھ جھوٹے اختتامی نکات مرتب کریں۔

159
00:12:47,000 --> 00:12:51,583
جب ستارہ مذہبی گروپ
اوکیناوا گیا، اس نے مجھے ہنسایا۔

160
00:12:51,583 --> 00:12:55,125
آپ نے ایک بھی جادوگر نہیں کھویا
آپ کی طرف سے، یہ واقعی مجھے پریشان کرتا ہے.

161
00:12:55,125 --> 00:12:58,042
لیکن اگر میں نے وقت مقرر نہ کیا ہوتا
فضل کی حد،

162
00:12:58,625 --> 00:13:02,167
آپ لعنت شدہ تکنیک کو ختم نہیں کریں گے۔
شاید آخری لمحے تک۔

163
00:13:02,875 --> 00:13:04,083
ہاں۔

164
00:13:10,000 --> 00:13:11,167
اتنی جلدی۔

165
00:13:11,583 --> 00:13:12,792
نہ صرف تیز۔

166
00:13:13,250 --> 00:13:16,125
اس آدمی کے بارے میں کچھ ہے.

167
00:13:16,125 --> 00:13:17,875
اس کے پاس بالکل بھی لعنتی توانائی نہیں ہے۔

168
00:13:18,583 --> 00:13:21,250
یہ ایک جسمانی ہنر ہے۔
آسمانی پابندی کی.

169
00:13:53,875 --> 00:13:57,125
جو لوگ میری بات کو سمجھتے ہیں۔
تکنیک لاپرواہی سے کام نہیں کرے گی۔

170
00:13:57,958 --> 00:13:59,917
کیا یہ لعنتی ٹول آپ کا ٹرمپ کارڈ ہے؟

171
00:13:59,917 --> 00:14:02,333
مجھے افسوس ہے، لیکن میں اجازت نہیں دوں گا۔
تم میرے قریب ہو جاؤ.

172
00:14:17,750 --> 00:14:19,958
اس کے پاس کوئی لعنتی توانائی نہیں ہے،
میں اس کی موجودگی کو محسوس نہیں کر سکتا۔

173
00:14:20,417 --> 00:14:23,500
میں صرف وجدان پر بھروسہ کر سکتا ہوں...
مجھے امید ہے کہ یہ کام کرتا ہے۔

174
00:14:23,833 --> 00:14:25,667
وہ ملعون روح اس کے جسم پر ہے۔

175
00:14:26,542 --> 00:14:28,500
مجھے صرف ٹریک کرنے کی ضرورت ہے۔
اس لعنتی روح کی موجودگی۔

176
00:14:30,542 --> 00:14:31,875
ویسے،

177
00:14:32,750 --> 00:14:34,250
کیا وہ تھوڑا تیز نہیں ہے؟

178
00:14:34,833 --> 00:14:37,542
کاؤنٹر کلاک وائز موڑ۔

179
00:14:37,542 --> 00:14:39,125
زیادہ سے زیادہ پیداوار۔

180
00:14:44,583 --> 00:14:45,333
Azure Glow.

181
00:15:00,375 --> 00:15:02,292
بغیر احاطہ کے،

182
00:15:02,292 --> 00:15:03,875
وہ اچانک حملہ نہیں کر سکتا۔

183
00:15:03,875 --> 00:15:05,333
کیا وہ جنگل میں چھپا تھا؟

184
00:15:08,000 --> 00:15:09,000
وہ ہیں...

185
00:15:10,375 --> 00:15:11,417
فلائی ہیڈز۔

186
00:15:16,000 --> 00:15:18,292
کیا اس نے ان کو اندر سے پالا؟
وہ ملعون روح کا جسم؟

187
00:15:18,792 --> 00:15:21,917
مکھی کے سروں کو بھوسے کے طور پر استعمال کرنا؟

188
00:15:21,917 --> 00:15:24,083
اب میں اسے تلاش نہیں کر سکتا۔

189
00:15:25,167 --> 00:15:26,875
اور اس نے اندھے دھبے بنائے ہیں۔

190
00:15:27,167 --> 00:15:28,667
میں "Azure Glow" کو دوبارہ کاسٹ کروں گا...

191
00:15:29,250 --> 00:15:30,625
نہیں، انتظار کرو۔

192
00:15:30,625 --> 00:15:32,167
اس کا ہدف ہے...

193
00:15:32,167 --> 00:15:32,958
امانائی۔

194
00:15:40,250 --> 00:15:43,000
آپ کی وجدان کافی تیز ہے۔
مجھے خالی ہاتھ دیکھ کر

195
00:15:43,000 --> 00:15:46,000
اور آپ کی چھ آنکھیں ہیں،
آپ شاید یاد نہیں کر سکتے ہیں ...

196
00:15:46,000 --> 00:15:48,917
متضاد لعنت شدہ توانائی
اس لعنتی ٹول سے باہر نکلنا۔

197
00:15:50,333 --> 00:15:51,917
لیکن آپ نے آخر کار...

198
00:15:54,750 --> 00:15:57,292
لعنتی تکنیکوں سے دفاع کرنا شروع کر دیا۔

199
00:16:30,542 --> 00:16:33,208
خصوصی گریڈ لعنتی ٹول،
"آسمان کا الٹا نیزہ"۔

200
00:16:33,583 --> 00:16:37,542
اس کا اثر زبردستی پر ہوتا ہے۔
کسی بھی جاری منتر کو ختم کریں۔

201
00:16:38,625 --> 00:16:39,833
میں نے آہستہ آہستہ...

202
00:16:43,250 --> 00:16:45,167
میرے رابطے کو دوبارہ حاصل کیا.

203
00:17:23,958 --> 00:17:25,167
مس ریکو،

204
00:17:26,625 --> 00:17:28,417
یہ وہ جگہ ہے جہاں ہم الگ ہوتے ہیں۔

205
00:17:30,625 --> 00:17:33,500
مس ریکو، براہ کرم...

206
00:17:38,000 --> 00:17:41,000
Kuroi، میں آپ کو سب سے زیادہ پسند کرتا ہوں.

207
00:17:41,000 --> 00:17:44,125
میرے پاس ہمیشہ ہے، اور میں ہمیشہ کروں گا۔

208
00:17:45,250 --> 00:17:47,000
اور میں...

209
00:17:47,000 --> 00:17:49,042
میں بھی آپ کو سب سے زیادہ پسند کرتا ہوں۔

210
00:18:11,042 --> 00:18:12,333
یہ وہ جگہ ہے...

211
00:18:12,333 --> 00:18:13,250
جی ہاں

212
00:18:13,500 --> 00:18:15,792
ماسٹر ٹینجن کے تحت

213
00:18:17,250 --> 00:18:20,208
کی بنیاد ہے
بڑی گھریلو رکاوٹیں،

214
00:18:20,208 --> 00:18:22,667
ٹامبس آف دی اسٹار کا مرکزی ہال۔

215
00:18:23,750 --> 00:18:27,250
سیڑھیاں اترنے کے بعد
اور اس دروازے سے گزرو،

216
00:18:27,250 --> 00:18:29,333
اس بڑے درخت کی جڑوں تک چلو۔

217
00:18:29,958 --> 00:18:33,292
اسکول کے ارد گرد رکاوٹ کے برعکس،

218
00:18:33,292 --> 00:18:35,542
ایک خاص رکاوٹ ہے

219
00:18:35,542 --> 00:18:38,250
جس میں صرف مدعو افراد ہی داخل ہو سکتے ہیں۔

220
00:18:39,208 --> 00:18:42,167
ماسٹر ٹینجن آپ کی حفاظت کرے گا،
جب تک انضمام مکمل نہیں ہوتا۔

221
00:18:45,083 --> 00:18:46,583
یا،

222
00:18:46,583 --> 00:18:49,458
آپ واپس بھی پلٹ سکتے ہیں
اور مس کوروئی کے ساتھ گھر چلی گئی۔

223
00:18:54,708 --> 00:18:58,250
جب ہم نے اس بارے میں سنا
ہمارے انسٹرکٹر کا مشن،

224
00:18:58,250 --> 00:19:01,625
اس نے "ضم" کو "مٹانا" کہا۔

225
00:19:02,208 --> 00:19:05,875
اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ محسوس کرتا ہے۔
اس مشن کے بارے میں قصوروار۔

226
00:19:06,500 --> 00:19:09,000
ہمارا انسٹرکٹر، جس کا سر عضلاتی ہے،

227
00:19:09,000 --> 00:19:11,000
اکثر کام چکر کے راستے میں کرتا ہے۔

228
00:19:15,000 --> 00:19:16,833
تم سے ملنے سے پہلے،

229
00:19:16,833 --> 00:19:19,000
ستارو اور میں نے اتفاق کیا تھا۔

230
00:19:21,250 --> 00:19:24,167
کیا ہوگا اگر سٹار پلازما
برتن ضم کرنے سے انکار کر دیا؟

231
00:19:24,708 --> 00:19:26,042
پھر...

232
00:19:26,500 --> 00:19:27,917
بس ضم نہ کرو.

233
00:19:29,708 --> 00:19:30,667
کیا یہ ٹھیک ہے؟

234
00:19:32,042 --> 00:19:35,417
ہمیں لڑنا پڑ سکتا ہے۔
ماسٹر ٹینجن کے خلاف

235
00:19:37,375 --> 00:19:38,875
کیا تم ڈر رہے ہو؟

236
00:19:39,792 --> 00:19:42,250
پریشان نہ ہوں، کوئی نہ کوئی راستہ نکلے گا۔

237
00:19:43,208 --> 00:19:45,667
ہم سب سے مضبوط ہیں۔

238
00:19:46,208 --> 00:19:48,958
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کیا انتخاب کرتے ہیں،

239
00:19:48,958 --> 00:19:51,542
ہم آپ کے مستقبل کو محفوظ بنائیں گے۔

240
00:19:55,833 --> 00:19:57,875
جب سے میں پیدا ہوا ہوں...

241
00:19:57,875 --> 00:20:00,625
سب نے کہا کہ میں خاص ہوں

242
00:20:00,625 --> 00:20:03,125
میں دوسروں سے مختلف ہوں۔

243
00:20:04,833 --> 00:20:08,042
میرے لیے اس قسم کا خاص
اصل میں بہت عام ہے.

244
00:20:08,042 --> 00:20:10,167
میں ہر ممکن خطرے سے بچتا ہوں

245
00:20:10,167 --> 00:20:11,958
اس دن کے لئے اب تک زندہ ہے.

246
00:20:13,583 --> 00:20:17,833
مجھے یاد نہیں کہ میرے والدین کب فوت ہوئے،

247
00:20:17,833 --> 00:20:20,167
اور نہ ہی میں اب اداس یا تنہا محسوس کرتا ہوں۔

248
00:20:22,000 --> 00:20:23,500
تو میں نے سوچا...

249
00:20:23,500 --> 00:20:26,792
چاہے مجھے سب سے الگ ہونا پڑے
انضمام کی خاطر، یہ ٹھیک ہے۔

250
00:20:30,417 --> 00:20:32,833
خواہ کتنا ہی تکلیف دہ کیوں نہ ہو

251
00:20:32,833 --> 00:20:36,417
ہمیشہ ایک دن ہو گا جب اداسی
یا تنہائی آہستہ آہستہ ختم ہو جاتی ہے۔

252
00:20:38,292 --> 00:20:41,000
لیکن...

253
00:20:41,792 --> 00:20:43,417
میں اب بھی...

254
00:20:44,000 --> 00:20:46,625
سب کے ساتھ زیادہ وقت گزارنا چاہتے ہیں۔

255
00:20:47,042 --> 00:20:51,375
میں ان کے ساتھ مزید جگہوں پر جانا چاہتا ہوں،

256
00:20:51,375 --> 00:20:53,042
اور ہر قسم کے مناظر دیکھیں...

257
00:20:54,667 --> 00:20:56,375
میں کچھ دیر ٹھہرنا چاہتا ہوں...

258
00:20:56,833 --> 00:20:59,167
چلو واپس چلتے ہیں، ریکو۔

259
00:21:23,667 --> 00:21:25,167
ریکو؟

260
00:21:26,333 --> 00:21:27,958
ٹھیک ہے، اچھی نوکری۔

261
00:21:30,250 --> 00:21:32,125
برخاست کر دیا گیا...

262
00:21:37,000 --> 00:21:39,125
تم یہاں کیوں ہو؟

263
00:21:41,167 --> 00:21:42,750
کیوں؟

264
00:21:43,833 --> 00:21:45,292
آپ کا مطلب ہے؟

265
00:21:47,958 --> 00:21:51,083
میں نے سترو گوجو کو مارا۔

266
00:22:05,125 --> 00:22:06,292
کیا ایسا ہے؟

267
00:22:07,125 --> 00:22:07,792
مرنا۔

268
00:23:41,417 --> 00:23:44,958
حالانکہ سب کہتے ہیں،
نیا قدم اٹھانے میں کبھی دیر نہیں لگتی،

269
00:23:44,958 --> 00:23:48,917
مسئلہ اکثر نہیں ہوتا ہے جب
شروع کرنا ہے، لیکن کب روکنا ہے۔

270
00:23:49,542 --> 00:23:51,292
اگلی قسط، پوشیدہ انوینٹری - 4 -۔

271
00:23:51,292 --> 00:23:54,250
براہ کرم اس کا انتظار کریں... یا شاید نہیں۔